日本恐怖漫畫界的代表，作家伊藤潤二=恐怖漫畫家J;喜歡養狗的J不敵未婚妻A子的柔情攻勢，被迫在家養了一只西洋品種的幼貓小六，以及一臉妖貓模樣的撒嬌鬼小四。這兩只嬌客完全不肯親近J，讓J的心理十分不是滋味。....加油吧，J
恐怖與搞笑只是一線之隔。恐怖漫畫家的搞笑貓咪漫畫！

Master of Japanese horror manga Junji Ito presents a series of hissterical tales chronicling his real-life trials and tribulations of becoming a cat owner. Junji Ito, as J-kun, has recently built a new house and has invited his financée, A-ko, to live with him. Little did he know… his blushing bride-to-be has some unexpected company in tow — Yon, a ghastly-looking family cat, and Mu, an adorable Norwegian forest cat. Despite being a dog person, J-kun finds himself purrsuaded by their odd cuteness and thus begins his comedic struggle to gain the affection of his new feline friends.



*2022年8月更新：書的末尾有3頁日英對照的伊藤潤二老師的afterwords（純文字），之前被我誤截掉了。現已補回。